1. 热词搜索日本春菜花在线中文字幕凉森玲梦作品番号4人以上美女一男共演番号樱空桃 在线水森翠深田咏美网站佐仓绊番号姬川优奈vs黑人户田真琴star在线观看sspd坂道美硫相泽南番号大全益坂美亚神宫寺奈佐々木はるか七泽美亚坂道美琉作品辻井美穂永井玛丽亚在线神田咏美

      萨雷尔诺的主保节

      原标题:萨雷尔诺的主

      作者:曾广仪

      萨雷尔诺市的主教座堂 Teresa Tseng摄

      意大利有着状似长筒靴的地形,更因为地域和气候的不同,南方人和北方人的生活习性也不尽相同,个别的特性,可以在他们的日常生活中一览无遗。

      萨雷尔诺市的主保节 Teresa Tseng摄

      话说每年的9月21日是天主教圣马窦的瞻礼,也是意大利中南部,离罗马南下约两小时车程的滨海城市-萨雷尔诺(Salerno)市,特有的传统宗教节日——主保节。今年,记者特别为您造访此地,与您一起分享意大利南部人的热情,和它独特的宗教传统文化习俗。九月,是个奇特的月份,秋风刚起,空气中夹杂着新学期开始的兴奋,脑中却还存有股刚下度假游轮的晕眩。就像天气般,那吹起的凉风中渗透着不舍的夏热。

      依山傍海萨雷尔诺市 Teresa Tseng摄

      萨雷尔诺市 (Salerno)是一座拥有典型地中海型气候的城市,阳光充足,依山傍海,居民长期生活在得天独厚、湛蓝的海天一色里,所以有着热情开阔的性格。诚如市长Enzo Napoli先生特别为记者的介绍,萨雷尔诺市(Salerno)也是意大利中南部的观光旅游枢纽,方圆几里有着如诗如画的阿尔玛菲悬崖海岸,神秘深远的庞贝古城,和悠悠古韵的贝斯图(Paestum)希腊神庙遗迹等,它离拿波里市也不远,开车也仅40分钟左右。是一座在热闹繁荣中,带有一种清淡的柠檬芳香,令旅人陶醉不已的观光胜地。

      圣马窦铜像 Teresa Tseng摄

      当问及有关这个城市和它的守护圣人圣马窦(San Matteo)关系时,萨雷尔诺 (Salerno)教区博物馆馆长阿威尔萨 (Luigi Aversa)神父在接受专访时表示:

      阿威尔萨神父 Teresa Tseng摄

      天主教圣经包括有“旧约圣经”和“新约圣经”,而圣马窦是写新约第一部《福音》的耶稣门徒,旧约是犹太教主要经籍。圣玛窦是犹太人,他写的福音以耶稣言论为主,其中就引用了旧约犹太教的许多传统,可以说圣经不但为了传道,对历史也有着非常重要的贡献,是历史传承的一部分。

      天主就是真理 Teresa Tseng摄

      圣马窦追随耶稣的故事非常特别,因为当时他是位征收犹太人税钱的税吏,但是,当接收到耶稣对他的召唤时,他便毅然决然地舍弃一切,跟随了耶稣。据传说,他的遗体是在萨雷尔诺市(Salerno)附近一处叫Velia的废墟中找到的,后来才被后人移到后来被移到萨雷尔诺市(Salerno)的主教座堂,就此在那儿为他建立了墓穴来供奉他的遗体。

      圣马窦墓室 Teresa Tseng摄

      39岁的年轻阿威尔萨神父(Luigi Aversa),带领记者参观了主教座堂地下的圣马窦墓室(La Cripta di San Matteo),这是公元1500年文艺复兴末的著名设计师Domenico Fontana和其子Giulio Cesare的杰作,它不仅是一个宽广的地下空间,更是一处绝对让人惊叹的墓穴; 是无法想象的华丽,难以言喻的美——纯手制大理石镶嵌的墙和地板,画满圣马窦事迹的穹顶,整栋建筑无一处留白,此壮丽的墓穴,除了圣马窦的圣髑,还有三位萨雷尔诺Salerno殉道烈士的雕像和他们被斩头的大理石柱。

      美可以带领人看到真理 Teresa Tseng摄

      诚如阿威尔萨(luigi Aversa)神父说的: "美可以带领人看到真理" (A finche il bello conduca al vero)。他说:美,会让人感动,触碰人心,对一位天主教徒,天主就是真理,欣赏这绝美的圣马窦墓室,就像见着了天主般。

      萨雷尔诺市主保节弥撒礼仪前 Teresa Tseng摄

      阿威尔萨神父还告诉记者,这次的主保节不同于过去,是因为除了庆祝萨雷尔诺(Salerno)市的主保节,当天也是萨雷尔诺(Salerno)新教省总主教贝兰迪(Andrea Bellandi)接受”披带”(Pallio),并且首次在主教座堂举行弥撒礼仪的大喜日,可以说是锦上添花,双喜临门。

      总主教接受”披带”(Pallio) Teresa Tseng摄

      所谓的“披带”(Pallio),只有教宗和各教省总主教可以披戴,象征愿意担负起在教省内职权的责任和与普世教会的合一。每年6月29号罗马主保节日各新任教省总主教又叫大主教(l’Arcivescovo Metropolita)会亲自来梵蒂冈从教宗手中接收,然后回到自己教省内接受披戴。六月记者在圣伯多禄教堂观见了主教们接收典礼,今天又能在萨雷尔诺市(Salerno)参加大主教披戴典礼,与有荣焉!

      一场庄严神圣,人山人海的弥撒礼仪 Teresa Tseng摄

      这场弥撒礼仪,庄严神圣,人山人海,座无虚席,除了教友,所有萨雷尔诺的政要几乎都参与了,甚至还有电视实况转播,阿威尔萨神父(Luigi Aversa)对记者表示,圣玛窦宗徒不但是航海业,渔业的守护圣人,因曾是一位税吏,所以他也是税警们的主保。今天这瞻礼日就是为了敬仰,感恩和祈福。

      热闹的宗教游行 Teresa Tseng摄

      萨雷尔诺当天举办了一连串不同的庆祝活动: 宗教礼仪、烟火、舞蹈、音乐会等,空气中夹杂着节庆欢乐的气氛和宗教的神圣;其中宗教游行(Processione)是最重要的环节,它让记者不禁联想起那些中国古老庙会式的热闹:街道繁华喧嚣,熙熙攘攘的人群热闹非凡,唯独不同的大概就是响彻云霄的教堂钟声。

      参与节庆披着意大利国旗饰带的萨雷尔诺市长 Teresa Tseng摄

      这城市的第一居民——Enzo Napoli市长,特别告诉记者,这是一个信仰与文化传统已完全结合的节庆,圣马窦,把整个城市居民凝聚在一起,他的福音,传达了爱的真谛,所以是如此的强烈。市长继续表示,纵使他本身不是一位天主教教友,但是他的参与,就是表现出一位市民对自己城市的热爱!

      萨雷尔诺特有小吃: 牛脾 Teresa Tseng摄

      Enzo Napoli市长特别强调,这不仅只是城市居民的节日,他欢迎大家来共同参与,特别是欢迎所有华人一起来分享这节庆活动,透过这节庆来感受居民的热情,欣赏城市不同时代的建筑特色,海景,还可以品尝到街头美食,尤其是圣玛窦瞻礼日的特别小吃: 新鲜核桃、Santa Rosa小甜点和需要花上一天的时间来准备,味道极其特别的冷食:牛脾(La milza di vitello)。

      萨雷尔诺市主保节的宗教游行 Teresa Tseng摄

      萨雷尔诺市游行中的圣人有六位,这些圣人、殉道者的雕像被放在铺满着鲜花和装饰品架上,由圣玛窦压轴,在阵容好大的管乐队伴随下,被摇曳着走在整个城市的主道上,赐福给每一位参与者。

      萨雷尔诺市主保节庆 Teresa Tseng摄

      置身于游行队伍中,市长的话仿佛在耳边回响:深深去体验历史演变的轨迹,感动小城独特的宗教文化传统与风俗习惯。

      世代相传的荣耀 Teresa Tseng摄

      在六个雕像中,重量最大的是圣若翰的花轿,总共需要52个成人合力支撑。因为它是用纯木头雕刻,除了本身的重量,还加上鲜花和装饰、灯光、电池等,重量能超过14吨。其中在场抬轿的人当中有一位77岁的先生,他骄傲地告诉记者,抬轿不是所有人都可以参与的,这是世代相传的荣耀,他从18岁就开始抬了,他的父亲、兄弟,而今他的女婿都参与,他从没错过一次。而在旁的一位32岁年轻小伙子也激动地表示,他等了这么多年,今天终于有这机会参与了!

      奋勇直冲 Teresa Tseng摄

      这场壮观的游行耗时3小时,居民们欢欣喜乐地共襄盛举,乐此不疲。最后,活动的最高潮,就是当花轿回到主教座堂前,轿夫们在现场小鼓敲击的韵律下,奋勇直前地冲上台阶的那一刻,全场掌声雷动,欢呼之声响彻云霄,充分凸显出那一份参与的荣耀,和神圣的使命感!

      总主教的祝福 Teresa Tseng摄

      就像总主教说的,这节日带来的最美好的信息就是"相聚与结合”,当他举起圣玛窦的手指,锵锵有力地道来: 萨雷尔诺是我们的,我们要保护她!有种凛然不可侵的气势!

      承载着延续,传承那深远的历史 Teresa Tseng摄

      这种将信仰和民间特色结合,进而凝聚居民的参与感,而将当地文化的丰富性全然展现出来的节庆,是记者多年来不曾有机会体会的,它的热闹,反应出对生活的价值和心态,表现出传统文化风俗和宗教信仰的含义,背后更承载着延续,传承那深远的历史信息。

      难忘的邂逅 Teresa Tseng摄

      这是一场难忘的邂逅,就在午夜钟声响起,当五彩烟花的灿烂相映在海上时,心中已不禁浮现——分离,是思念的开始……

      游行图集:

      萨雷尔诺市长参与主保节日 Teresa Tseng摄

      总主教与居民问候 Teresa Tseng摄

      总主教与市长握手寒暄 Teresa Tseng摄

      萨雷尔诺市管乐队 Teresa Tseng摄

      弥撒礼仪 Teresa Tseng摄

      木雕圣约翰 Teresa Tseng摄

      美丽亲切的女警 Teresa Tseng摄

      圣人的祝福 Teresa Tseng摄

      传承 Teresa Tseng摄

      宗教游行 Teresa Tseng摄

      宗教游行 Teresa Tseng摄

      萨雷尔诺主保节人潮 Teresa Tseng摄

      宗教游行 Teresa Tseng摄

      羊毛披带 Teresa Tseng摄

      萨雷尔诺主教座堂拜占庭式大门 Teresa Tseng摄

      传统手工 Teresa Tseng摄

      萨雷尔诺市街景 Teresa Tseng摄

      萨雷尔诺市古迹 Teresa Tseng摄

      萨雷尔诺市街景 Teresa Tseng摄

      敬仰,感恩和祈福的礼仪。Teresa Tseng摄

      萨雷尔诺市街景 Teresa Tseng摄

      萨雷尔诺市宗教游行 Teresa Tseng摄

      萨雷尔诺市宗教游行人潮 Teresa Tseng摄

      圣马窦雕像 Teresa Tseng摄

      相关推荐
      频道推荐